Indhold

• Trin
• Råd

At lære at tale en bestemt stemme kan komme til nytte ved en række forskellige lejligheder. At tale engelsk med en standard irsk accent vil overraske kolleger og venner med lyden af ​​"smaragderne" og få dem til at glemme Hollywood-stjernernes stemmer. Du vil tale som en Dublin-accent, hvis du ved, hvordan man taler ordentligt.

Trin

Metode 1 af 3: Udtalelse af vokaler og konsonanter

1. 

   Udtal let vokaler. Mange mennesker, især amerikanere, udtaler ofte vokaler tydeligt. For eksempel udtaler amerikanere bogstavet A som "ay"; Irsktalende udtaler enten "ah" eller "aw". Bemærk dette, når du udtaler hvert ord, men især ord med vokalen imellem.
   • Sætningen "Hvordan har du det?" ville normalt blive udtalt "Ha-ware-ya?". "Au" (i "hvordan") og "oo" (i "dig") lyder i den amerikanske udtale normalt ikke nogen forskel.
   • Lydene i "nat" (nat), "ligesom" (som) og "jeg" (mig) udtages som "oi" i ordet "olie". Ordet "Irland" (Irland) udtages som "Oireland".
     • Selvom denne lyd er meget lig "oi", er den ikke helt. Du vil gøre 'o' til en lyd, der ligner schwa (udtalt som / ə /). Dobbelt vokaler findes ikke på amerikansk engelsk og udtales på samme måde som når man kombinerer "Uh, I ...".
   • Schwa-lyden (flodenes råb i hulen) er den samme som ordet "strut", som varierer alt efter stemmen. I den lokale Dublin-accent udtages dagsvokalen som i ordet "fod" (fod) og i moderne Dublin-accent (populær blandt unge) udtages den som "bit" (lidt).
   • / E / lyden (som i ordet "ende") udtages som vokalen i ordet "aske" (tro). Ordet "enhver" udtages som "Annie".
     • Der er mange forskellige irske accenter med mange små forskelle.Derfor kan nogle regler ikke anvendes på nogle stemmer.

2. 

   
   
   Fremhæv konsonanter. Som en tommelfingerregel er amerikanerne ofte dovne med at udtale konsonanter, mens de taler. Ordene "stige" og "sidstnævnte" udtages ens i USA, men for irerne er forskellen anderledes. Du skal udtale hver konsonant tydeligt (undtagen som følger).
   • Når / d / er den første lyd, udtales den normalt som / d͡ʒ / eller J-lyden i de fleste engelske accenter. Derfor vil "due" blive udtalt som "jøde". De samme lyde "t" lyder, vil blive udtalt som "ch". Ordet "rør" lyder som "choob".
   • Der er forskel på "vin" og "klynke" (klage). Ord der begynder med "wh" læses normalt med en "h" -lyd først; prøv at gispe, før du udtaler ordet - det lyder lidt som "hwine".
   • En irsk accent forvandler ordene "tænk" og "det" (det) til "tink" og "dat". Prøv denne udtale, mens du taler fra tid til anden.

3. 

   
   
   Negativ / g /. Engelsk har mange -ing-afslutninger, men du vil ikke være i stand til at høre irsk udtale klart, i det mindste i naturlig sammenhæng. Uanset om du udtaler verb eller navneord, skal du fjerne / g / lyden.
   • "Morgen" bliver "morgen". "Walking" bliver "walkin" og mange andre lignende ord. Dette gælder i alle sammenhænge.
     • I den lokale Dublin-accent har en stemme eksisteret i lang tid og ofte fjernet alle slutlyde. For eksempel bliver "lyd" til "sol".

4. 

   
   
   Klar udtale / r / (også kendt som rhotic). For de fleste amerikanske engelsktalende bør der ikke være noget problem. Men hvis din stemme ikke er rhotisk (fjernelse af / r / i slutningen eller midt i et ord som "park" lyder som "pakke"), skal du være opmærksom på at udtale "r" -lyden tydeligt - for om det er begyndelsen, midten eller den sidste lyd.
   • Engelsktalende med amerikanske og britiske accenter bliver nødt til at læse en langt mere udtalt lyd, end de normalt taler. Prøv din tunge og krøl den i munden, når du udtaler ord med midten eller slutningen ''.
   reklame

Metode 2 af 3: Øv stil, grammatik og ordforråd

1. 

   Tal hurtigt men tydeligt. Du kan ikke se nogen irer, der siger "coulda, woulda, shoulda". Hver lyd (medmindre den udelades under udtalen) skal være tydeligt udtalt. Din tunge og læber vil være mere aktive.
   • Hvis du stopper, mens du taler, vil du bruge "em" til at udfylde hullet. Undgå at bruge "uh" eller "um"; Du bruger kun "em". Hvis du kan bruge det naturligt, vil din irske accent være mere som en indfødt. Irske folk bruger altid dette ord, så når du skal tænke på, hvordan man udtaler bestemte ord, ved du allerede, hvilke ord der skal udfyldes, ikke.

2. 

   Gentag verbet i et ja / nej-spørgsmål. Normalt er ja / nej spørgsmål lige, så vi svarer bare "ja" (ja) eller "nej" (nej). Det lyder meget logisk, ikke? Men det gør det ikke. Dette er ikke svaret i de lærde helgeners og lærde land. Når du bliver spurgt, svarer du med emne og verb.
   • For eksempel "Skal du til Jane's fest i aften?" (Skal du til Jane's fest i aften?) - "Det gør jeg." (Jeg har)
     "Har Irland enhjørninger?" (Er der en enhjørning i Irland?) - "Det gør det." (Irland gør det ikke).

3. 

   Brug af strukturen 'efter'. Den efter perfekte struktur (AFP) er et karakteristisk træk ved irsk engelsk, der har skabt en masse kontrovers og forvirring. Denne struktur henviser til en ejendom, der for nylig opstod i følgende to situationer:
   • Imellem de to verb i fortiden kontinuerlig tid (gentag, bruges til at indikere, at handlingen lige er sket): 'Hvorfor gik du i butikken?' løber tør for kartofler. " (Jeg løb tør for kartofler). Forveks ikke med det engelske ord "søger" eller "søger efter". Du kan ikke "efter at have købt kartofler" - ellers kommer du ikke til butikken.
   • Mellem de to verb i nutidens sammenhængende tid (brugt som en udråbssætning): "Jeg er ude efter at have spillet i West End!" (Jeg har lige optrådt i West End!)

4. 

   Brug idiomer og sproglige ord. Den irske accent har mange ord og sætninger, der adskiller sig fra andre engelske accenter. Mange mennesker forstår ikke, hvad du siger, når de prøver at tale med en irsk accent, men der kræves en ændring for at tale som en indfødt. Efterhånden vil du snart med sikkerhed efterligne irsk tale!
   • Skål: Dette ord bruges ikke kun når det er tomt, det bruges også i almindelig kommunikation og bruges meget. Fra skål Bruges til at takke nogen eller sige hej og farvel. Brug dette ord ofte forbandet, fordi irske folk ofte bruger det.
   • Lad: Et ord, der bruges til mænd, men ofte brugt til mennesker tæt på. Som et yderligere stykke information henviser "gutter" også til en gruppe mænd og kvinde.
   • C'mere: Faktisk har ordet "kom her" den samme betydning i alle stemmer. Men på irsk engelsk er dette et mund til mund, der betyder "lyt" eller blot "dette" for at få din opmærksomhed. For at begynde en almindelig sætning kan du starte med "C'mere".
   • Højre: Dette ord kan erstatte "c'mere". Højre Der er mange betydninger, men ofte brugt til bekræftelse. Såsom "Right, vi mødes kl. 7 ved vagttårnet da?" (Okay, så skal vi mødes klokken 7 ved klokketårnet?)
     • De fleste britiske samtaler er acceptable, når de taler med en irsk accent. Undgå dog at bruge "Toppen af ​​morgenen til dig!" (Godmorgen, men irerne bruger ikke længere denne sætning, men kun til sjovformål) og "Blarney!" (et dagligdags ord for irske folk), hvis du ikke vil forstyrre andre.

5. 

   Forbundet med melodiøsitet. En irsk accent siges ofte at have mere musik '' end en amerikansk accent. Det har en udtalt lilt, der ikke findes i globale sprogvariationer. Øv dig på at sige sætninger med en anden tone som at synge, end når du taler med en indfødt accent.
   • Du hæver din stemme højere end den naturlige tone i begyndelsen af ​​sætningen. Sænk din stemme lidt midt i sætningen, og hæv din stemme igen.

6. 

   Irerne bruger et par forskellige ord fra amerikanerne:
   • Løbere: Henviser normalt til løbesko eller tennissko.
   • Jumper: er en simpel skjorte stil; sweater.
   • Åg: Dette ord er lidt forvirrende. Åg bruges, når du vil sige noget, men ikke kan huske, hvad det hedder. Eksempel: "Kender du det åg, du bruger til at rense støvet fra stativet?" (Vidste du, at ting (åg) bruges til at rense støv fra boder?) Det betød noget lignende Thingamajig eller Thingamabob (den person eller ting, du har glemt navnet på). Det er dog også et dagligdags ord for stoffet Ecstasy.
   • Støvle: Dette ord refererer simpelthen til en bils bagdør. For eksempel "Sæt maden i bagagerummet".
   • Gangsti: Fortov
   • Ride: Manden eller kvinden er ekstremt attraktiv
   • Gummikog / mavesår: Varm munden
   reklame

Metode 3 af 3: Selvstudie

1. 

   Hør irsk accent. At søge efter YouTube, se film og lytte til interviews er gode måder at efterligne irske accenter på. Bemærk dog folk, der parodierer stemmer - der er bestemt mange, der gør det.
   • Brad Pitt, Richard Gere og Tom Cruise er ikke de typiske irske accenter. Lyt til den indfødte talers stemme; Irske nyhedskanaler som RTÉ er bedst egnede til at lære. Bemærk, at landene i Nordirland har en anden accent, du kan prøve at høre Ulster.

2. 

   Udforsk Irland. Der er en sammenhæng i sprogindlæring, du kan ikke være rigtig god til et fremmedsprog uden at bo i det land, du vil ikke tale korrekt uden at bo hos en indfødt.
   • Hvis du rejser, så prøv at opleve de lokale toner. Gå til små restauranter og lyt til dem omkring dig. Chat med gadesælgere. Ansæt en lokal rejseguide for at vise dig rundt. Kontakt så meget som muligt den irske accent.

3. 

   Køb en bog. Ligesom vi har en amerikansk og en engelsk ordbog, kan du også finde en irsk ordbog. Derudover bør du finde kilder til daglig tale og udtryk, der kan bruges, når du taler en irsk accent. Invester din tid og penge i denne bestræbelse, hvis du virkelig vil tale en irsk accent.
   • Hvis ordbogen virker overvældende for dig, og du vil holde bøgerne støvet på hylderne i stedet for at bruge dem, skal du købe bøger om almindelige sætninger. Idiomer og talt sprog hjælper dig med hurtigt at indhente en irsk accent.
   reklame

"Gawking" bruges som erstatning for "stirrende", for eksempel: ¨Hun stod der og kiggede på den nye bil.¨ (Hun stod der og stirrede på den nye bil). Det ville dog blive udtalt som "gaw-kin" med / g / mute-lyden.

Råd

• Lyt til interviews med Celtic Thunder-gutter og Niall Horan.
• Lyt ikke til Hollywood-stjerner, der efterligner irske accenter. Du vil tale med en ægte irsk accent, ikke bare for at imponere som Leonardo DiCaprio.
• Bemærk, i Irland har nogle ord den samme betydning som den amerikanske måde at bruge ord på, men der er andre stavemåder.
• Bliv fortrolig med de internationale fonetiske symboler (IPA). Dette hjælper dig med let at forstå indholdet af bøger og websteder om fonetik. At kende forholdet mellem symboler og lyde, som du normalt ikke bruger, hjælper dig med at huske, hvad de er, og hvornår du skal bruge dem.
• Lyt til The Script-interviewet. Alle 3 medlemmer har forskellige stemmer og hjælper dig med at vide, hvilken stemme du vil lære.