Indhold

• At træde
• Metode 1 af 2: Sig "Hej", hvis du ikke er muslim
• Metode 2 af 2: Hils en anden muslim
• Tips
• Advarsler

En hilsen er en måde at anerkende andres tilstedeværelse eller byde nogen velkommen. Hilsner gives ofte før en samtale eller som en venlig måde at indlede en verbal interaktion mellem to mennesker på. Pakistan er et islamisk land, og omkring 98% af befolkningen er en del af det muslimske samfund. For at hilse på en person på Pakistans nationale sprog, Urdu, er der specifikke regler for at sige hej på en respektfuld måde.

At træde

Metode 1 af 2: Sig "Hej", hvis du ikke er muslim

1. Kend reglerne for adressering af de forskellige køn. I muslimske lande er det særligt vigtigt at respektere grænserne mellem kønnene. Hvis du er ny i Pakistan og dets kultur, er det bedre at være forsigtig, når du henvender dig til nogen af ​​det modsatte køn. Husk, at der er strenge regler for mænd, der henvender sig til kvinder, og for kvinder, der henvender sig til mænd. De fleste muslimske kvinder vil ikke svare på hilsner fra mænd, der ikke er en del af deres familie, og mange mænd betragter hilsener fra kvinder, især ikke-muslimske kvinder, som meget upassende og uhøflige.
2. Øv din udtale. De komplekse persiske og arabiske dialekter gør urdu til et vanskeligt sprog for folk, der ikke er modersmål. Accenten kan variere mellem regioner, men den mest passende hilsen, når man taler med en muslim, er Salam-hilsenen.
   • Brug sætningen "As-Salam-u-Alaikum". Dette betyder "Fred for dig."
   • Denne sætning udtales "us-saa-laam-muu-alie-kum."
3. Juster hilsen afhængigt af dit publikum. Som med andre sprog ændres pronomen i Salam-hilsenen afhængigt af, hvem du lige hilser nøjagtigt. For eksempel vil Salam-hilsenen være anderledes, når du møder en mandlig forretningspartner, end når du hilser på en kollega eller din kæreste. For at ændre Salam-hilsenen skal du ændre "dig" i sætningen. Dette er repræsenteret af "-kum" -delen af ​​As-Salam-u-Alaikum:
   • As-Salāmu `alayk (a): når du hilser på en mand
   • As-Salāmu `alayk (i): når du hilser på en kvinde
   • As-Salāmu `alayk (umā): når du hilser to mennesker uanset køn
   • As-Salāmu `alayk (unna): når du hilser på flere kvinder
   • As-Salāmu `alayk (umu): når du hilser på en gruppe på tre eller flere mennesker med mindst en mand, eller når du møder et statsoverhoved som en premierminister, præsident, konge osv.
4. Hils folk i rækkefølge. Hierarki er meget vigtigt i Pakistan. Derfor skal hilsener følge en bestemt rækkefølge. Dette gælder især når du møder folk på forretningsrejse. Vis respekt ved at dukke op til tiden og hilse på den ældste person eller personen i den højeste position i virksomheden først. Hils derefter folk i faldende rækkefølge efter alder eller funktion. Hvis du ikke kender alle i gruppen, skal du bede en fælles bekendt om at introducere dig. Foretag ikke dig selv, da dette betragtes som meget uhøfligt. Nogle andre tip:
   • Det er sædvanligt i Pakistan at kræve mindre personlig plads end i de fleste vestlige kulturer, så vær ikke overrasket eller gå tilbage, når folk er meget tæt på dig under et møde.
   • Byt kun visitkort med din højre hånd eller med begge hænder. Brug aldrig din venstre hånd, da dette betragtes som ekstremt uhøfligt.
   • Sørg for, at dit visitkort tydeligt angiver din position og højere grader, så din status vises. Når du modtager et visitkort, skal du sørge for at vise respekt ved at studere kortet og beundre positionen og graderne, inden du lægger kortet væk.
5. Undgå fysisk kontakt, medmindre en anden starter den. Da anstændighedstoldene i muslimske lande er meget strengere, bør du justere kropslige hilsner, såsom håndtryk eller knus, så det passer til den muslimske hilsen. Hvis du kender den person godt, eller hvis de er en del af middelklassen, er det meget mere almindeligt at ryste og kramme, selv mellem kønnene.
   • Mænd ryster normalt hænder, og knus er almindelige mellem muslimske og ikke-muslimske mænd, når de har etableret et forhold.
   • Kun sjældent vil kvinder ryste hænder eller kramme en mand. Nogle kvinder fra middelklassen og overklassen har tilpasset sig ved at bære handsker, så de kan komme omkring den strenge lov, der siger, at kvinder kun skal have fysisk kontakt med mandlige familiemedlemmer.
6. Skynd dig ikke samtalen. Uanset de strenge kønsregler er den pakistanske kultur en meget social og støjende kultur. Når du har startet en samtale med Salam-hilsenen, kan du forberede dig på en lang samtale om din samtalers sundhed, familie og arbejde. Sørg for, at du synes at være interesseret i samtalen og ikke prøve at afbryde nogen, da dette betragtes som uhøfligt.

Metode 2 af 2: Hils en anden muslim

1. Hils altid andre muslimer. I muslimske lande som Pakistan betragtes det som ekstremt uhøfligt ikke at hilse på en anden muslim. I henhold til muslimernes hellige tekst, Koranen, har Salam-hilsenen været obligatorisk siden dens oprettelse og blev pålagt af Allah. Hvis du ikke hilser en anden muslim med "As-Salam-u-Alaikum", går du imod skrifterne, som er umoralske og strafbare.
2. Vær opmærksom på reglerne for, hvem der skal indlede hilsenen. I Pakistan er kultur mandat og bestemt af Koranen, herunder hvem der er ansvarlig for hilsen først. Disse regler betragtes som hellige og overholdes meget nøje. I Pakistan inkluderer reglerne for at starte en hilsen:
   • Den person, der ankommer, hilser på de allerede tilstedeværende muslimer.
   • Den person, der kører, hilser den, der går.
   • Den, der går, hilser den, der sidder.
   • Den mindre gruppe hilser på den større gruppe.
   • De unge hilser de ældre til stede.
3. Svar straks på enhver hilsen. Hvis du ikke startede hilsenen først, betragtes det som uacceptabelt ikke at svare korrekt. Ifølge Koranen er du som muslim forpligtet til at sige Salam-hilsenen tilbage, uanset om den pågældende er muslim eller ej. Ikke at svare på Salam-hilsenen er imod den hellige Koran.
   • Svar med "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah". Dette betyder "Må Allahs fred, nåde og velsignelser være din".
   • Denne sætning udtales: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he."
4. Hils alle ældre mænd først. I pakistanske og andre muslimske kulturer respekteres ældre meget, og din hilsen skal gøre dette klart. Når du hilser på en stor gruppe, skal du altid starte med at hilse de ældre mænd, der er til stede. Selvom du selv er ældste, hvis du er den der ankommer og starter hilsen, skal du altid starte med de ældste mænd i gruppen. Hvis du er usikker på, hvem der er den ældste, er det bedre at bøje hovedet og sige Salam-hilsen generelt mod de ældste. Dette betragtes som meget høfligt og vil give dig gruppens respekt.
5. Hils resten af ​​gruppen i rækkefølge. Efter hilsen på den ældste mand er det ifølge Koranen bedre at hilse resten af ​​gruppen i faldende rækkefølge. Hils de andre mandlige medlemmer af gruppen og hilse derefter på de tilstedeværende kvinder. Nuværende skikke opfordrer også til at hilse på børn, så de bliver vant til fremgangsmåden ved Salam-hilsenen fra en tidlig alder.
6. Deltag i samtalen. I modsætning til andre hilsener er Salam-hilsenen i Pakistan virkelig begyndelsen på en samtale og ikke bare en afslappet "Hej". Når du er startet eller besvaret Salam-hilsenen, skal du gøre dig komfortabel og forberede dig på en lang og behagelig samtale om dit helbred, din familie og dit arbejde. Undgå at tale udelukkende om dig selv og sørg også for at spørge andre om hans eller hendes arbejde.

Tips

• Når du udtrykker din medfølelse med en person eller gruppe, skal du ikke hilse på dem med Salam-hilsenen. Prøv i stedet at vælge sætninger, der minimerer smerten ved tab ved at henvise til den store belønning for evigt liv som angivet i Koranen.
• Sørg for at hilse på andre med respekt. Sig for eksempel ikke "God jul" som en hilsen.

Advarsler

• Undgå fysisk kontakt med kvinder i Pakistan, medmindre du er en del af deres familie.