Indhold

• At træde
• Metode 1 af 2: Præsenter dig selv på amerikansk tegnsprog
• Metode 2 af 2: Optjening af et navneskilt på amerikansk tegnsprog
• Tips
• Advarsler

Hvis du taler med nogen, der er døve i USA eller Canada, skal du først præsentere dig selv. Denne artikel viser dig, hvordan du siger dit navn Amerikansk tegnsprog (ASL), tegnsproget, der bruges i USA og Canada. Der er et universelt tegnsprog, men det bruges sjældent og er ikke et pålideligt kommunikationsmiddel.

At træde

Metode 1 af 2: Præsenter dig selv på amerikansk tegnsprog

1. Gestus "Hej". Lav en lukket "5" håndform (åben håndflade, fingre sammen). Læg din tommelfinger mod siden af ​​dit hoved og træk din hånd væk som i en "hilsen".
   • Du kan også lave en lille svingende bevægelse ved siden af ​​dit hoved.
2. Gestus "min". Placer din hånd i midten af ​​brystet. Du skal ikke klappe dig selv på brystet.
   • Nogle mennesker foretrækker at pege og røre ved brystbenet med pegefingeren. Begge bevægelser bruges, selvom sidstnævnte faktisk betyder "jeg".
3. Gestus "navn". Ret dine pegefinger og langfingre, og hold resten af ​​fingrene bøjet, som om du stavede fingeren på "dig". Vend dem på deres side med pegefingeren op. Placer fingrene på din dominerende hånd oven på fingrene på din anden hånd, og tryk to gange. Dette gør en slags x-form lige foran dig.
4. Fingerspil dit navn. Stav nu dit navn med fingrene. Hold din hånd stabil foran dig. Fingerspil i et jævnt tempo; det er vigtigere at bevæge sig jævnt end hurtigt.
   • Pause kort mellem ord, når du stave dit fulde navn.
   • Hvis dit navn har de samme to bogstaver i træk, skal du "åbne" og "lukke" din hånd for at gentage brevet. For bogstaver, der ikke er lette at gentage (som f.eks. M'erne i Emma), kan du i stedet flytte din hånd lidt til siden for det andet bogstav uden at ændre håndformen. Eller hoppe det "oven på" det forrige brev.
5. Hold det hele. Øv dette flydende: "Hej, mit navn er". Hold ordene i denne nøjagtige rækkefølge.
   • Verbet "at være" findes ikke i ASL. Forsøg ikke at sætte fingeren på "er" i sætningen.
6. Tilføj kropssprog for at vise følelser. Krops- og ansigtsudtryk er meget vigtige for ASL. At gestikulere uden at justere dit ansigt og din kropsholdning er som at tale meget monotont, og det er meget sværere at tale med dig.
   • Når du underskriver dit navn, skal du prøve at holde et åbent sind. Tag et lille smil op og åbn dine øjne lidt bredere. Når du gestikulerer "min", skal dit hoved være lidt skævt og forståeligt. Få øjenkontakt med den person, du gestikulerer med.
7. Tilføj din navngest (valgfri). Navnebevægelser, der er beskrevet nedenfor, er ikke nødvendige for at introducere dig. Hvis du præsenteres formelt, holder du dig normalt ved stavning af fingre. En navngest kan komme op senere, hvis den er mere afslappet. Men hvis du bliver introduceret på en uformel måde, f.eks. Af en fælles ven, kan du ændre introduktionen til "Hej, mit navn (dit navn i finger stavning)."

Metode 2 af 2: Optjening af et navneskilt på amerikansk tegnsprog

1. Start med fingerspil. På dette tidspunkt kan du introducere dig selv ved at stave dit talte navn, da du ikke har en navngest endnu. Så lær først, hvordan man fingeraftrykker i ASL på wikiHow, onlinevideoer eller fra en person, der er døv. At stave dit navn betyder simpelthen at stave hvert bogstav efter hinanden. Øv dette indtil du kan stave i et jævnt tempo med din hånd i samme position foran dig.
   • Tegnsprog er ikke baseret på alfabeter, så det er ikke vigtigt at stave de fleste ord (gestus). Fingerstavning er praktisk i situationer som disse, når du har brug for at stave et bestemt ord (som dit navn), der ikke har en gestus.
   • Hvis dit navn er kort og let at stave med fingrene, kan dette være dit almindelige navn.
2. Lær om navneskilte. Din "navngest" er et specielt ord, der blev oprettet specielt til dig. Du kan ikke oversætte et engelsk navn til en navnegest. Det er op til døve tegnsprogsbrugere at komme med et navn til dig, hvis de føler, at du er en del af deres samfund. Her er nogle af de mønstre, som navngester ofte følger.
   • Den tilfældige navngest: En almindelig måde at lave en navngest på er at holde den ene hånd i den fingerstavede form af det første bogstav i dit navn. Tryk dette brev et par gange mod en bestemt del af din krop, normalt din pande, kind, hage, skulder eller bryst. Du kan også flytte din hånd frem og tilbage mellem to positioner eller flytte din hånd frem og tilbage i det "neutrale område" lige foran brystet.
     • Der er ingen klar grund til at vælge et bestemt sted, og derfor kaldes denne form for en navngest "tilfældig".
   • Den beskrivende navngest: Disse navneskilt henviser til en bestemt, ofte indlysende, fysisk egenskab. For eksempel kan du stryge din hånd langs et ar i ansigtet eller dreje fingrene ned i nakken for at henvise til dit lange hår. Folk, der starter med tegnsprog, foretrækker dem ofte frem for tilfældige bevægelser, fordi de virker sjovere. Det er dog ofte sværere at komme med en selv. Tegnsprog bruger visuel grammatik, begrænsende form, sted og bevægelse. Det ord, du kom på, ligner muligvis ikke et ord, medmindre du har lært ASL eller har brugt det i lang tid.
   • Hybridnavnet gestus: Der er en tredje type navnegest: en gestus, der refererer til en bestemt egenskab, men bruger også håndformen på det første bogstav i dit navn. Selvom det ofte bruges af døve mennesker, betragtes det af nogle mennesker som en moderne høreintroduktion, der ikke passer med det traditionelle navnesystem. Det kan godt være, at en døv person til sidst vil give dig et hybridnavn. Du kan komme på tværs som irriterende eller stumpe, hvis du prøver at tænke på en selv, endnu mere end hvis du skulle tænke på nogen anden form for navn.
3. Hvis det er muligt, så lad en, der er døv, give dig et navn - gør ikke din egen navne gestus. Hvis en døv person giver dig en navngest, har han eller hun besluttet, at du er en del af døvesamfundet. Dette er en vigtig tid for en person, der ikke bruger tegnsprog fra fødslen, og det kan nogle gange tage år, før en sådan ting sker. Selvom dette argument ikke overbeviser dig, er der flere risici involveret i at komme med din egen navngest:
   • Du kan bruge en håndform, der er vanskelig at følge eller overtræder grammatikregler. ("Hej, mit navn er Zzxqbub.")
   • Du kunne tænke på en gest, der ligner et bandeord.
   • En person i nabolaget kunne allerede bruge navnet gestus.
   • Din navngest kan se ud som navnet på en berømt person. (Forestil dig en outsider, der prøver at stjæle navnet Martin Luther King.)
   • Det er også i modstrid med døvekultur for en hørende person at sammensætte sin egen navne gestus.
4. Se navne ændre og formere sig. Når du lærer ASL at kende og lærer erfarne brugere at kende, bemærker du muligvis, at der henvises til folk med forskellige navneskilt. Dette sker normalt, når de får en navngest fra forskellige samfund. En navngest kan også ændre sted eller håndform over tid for at skelne det fra et homonymt navn eller udføres hurtigere eller delvist modificeret for at fjerne en smertefuld eller irrelevant reference.

Tips

• Der er hundredvis af tegnsprog i verden. Det amerikanske tegnsprog og fingermåde, der er beskrevet her, bruges hovedsageligt i USA og Canada. Diskussionen om den kulturelle betydning omkring navneskilt er også hovedsageligt relateret til disse lande.
• Hvis du bruger tegnsprog, skal du ikke antage, at en, der er døv, også kan læse læberne. Selv en erfaren læberlæser forstår kun omkring 30% af det, der bliver sagt.
• Uden et stort bogstav henviser døve til det fysiske høretab med et stort bogstav til det døve samfund og kultur.
• Brug kropssprog til at udtrykke det, du siger, i bevægelser. For eksempel kan du vise, at du ikke elsker noget ved at vende næsen op, men at du hader noget ved at se foragteligt ud.
• Med enkle sætninger skal du ikke bekymre dig om dit ansigtsudtryk. Alt hvad du behøver ved "hej" er et smil.

Advarsler

• Døve teenagere nyder ofte at komme med en navnegest til nogen, men de kunne motiveres mere af sjov end praksis. Du kan ende med et mindre flatterende navn eller med et navn, der er svært at fremstille med en gest.