Indhold

• Trin
• Råd
• Hvad du har brug for

Japanske bogstaver er meget smukke, men også ekstremt komplekse, så du bliver overvældet med at læse og skrive japansk hurtigt. Faktisk behøver du ikke lære alle 50 tusind kinesiske tegn på japansk. De fleste indfødte kender også kun to sæt fonetiske tegn og omkring 6.000 kinesiske tegn. Selvom det kan tage år at læse og skrive flydende japansk, kan du lære det grundlæggende ret hurtigt, hvis du ved, hvilken del af din studieprioritet der skal være.

Trin

Metode 1 af 3: Læs japansk hurtigt

1. 

   Læs japanske børns artikler. I stedet for at springe ind i et kompliceret essay, der kræver en stor mængde kanji, skal du starte med bøger, der hjælper dig med at forstå de to sæt hiragana og katakana.
   • Du kan starte med oversættelser af historier som "Disney" eller "Gluttony". Med denne metode sammenligner du let oversættelsen med originalen for at fange sætningsstrukturen.
   • Se efter Mari Takabayashis værker, mens du lærer hiragana. Denne forfatters børnehistoriebøger er udelukkende skrevet i hiragana, og de vil teste din færdighed med tegnsættet.
   • "Guri og Gura" er også en populær serie for japanske børn, som du kan prøve at læse, når dit niveau er højere. Ovenstående serie hjælper dig med at opbygge grundlæggende ordforråd.
   • Prøv manga (manga). Når det er let at læse børns historier, skal du prøve at "opgradere" til manga og begynde at læse på et højere niveau.

2. 

   
   
   Fokuserer på grundlæggende japansk grammatik og sætningsstrukturer. Først kan det være svært at læse japansk, fordi der ikke er mellemrum mellem bogstaverne.
   • Grundlæggende sætningsstruktur på japansk er ret forskellig fra vietnamesisk. For eksempel er den vietnamesiske sætning "Jeg drikker vand", men den tilsvarende japanske sætning er "Jeg drikker vand". Du skal også sørge for at kende de rigtige bogstaver efter emnet eller objektet.

3. 

   
   
   Behandl hvert indhold efter hinanden. Det kan være frustrerende at prøve at læse gennem den første side i en japansk bog, men fortsæt. Når du læser en artikel, vil du se mange ord gentaget i de følgende afsnit. Jo mere du læser og støder på de samme ord, jo hurtigere bliver din læsehastighed, fordi disse ord bliver fortrolige.
   • Vælg dine yndlingsemner. Hvis du er interesseret i musik, skal du læse bøger relateret til dette emne og dit læseniveau på japansk. Når du er interesseret i bogens emne, vil du mere sandsynligt overvinde den vanskelige læseproces og lære nye ting på sproget.

4. 

   
   
   Spild ikke tid på at lære at tale japansk. Hvis dit mål er at læse og skrive hurtigt japansk, sænker du kun din hastighed, når du vælger et båndkursus eller tager en japansk kommunikationskurs. Du kan lære japansk uden at lære at tale. Da kinesiske tegn bruger tegn til at udtrykke mening, behøver du ikke læse ordene, du skal bare kende deres betydning såvel som den korrekte brug af ord i en sætning.
   • I stedet for at lære at tale skal du bruge al din tid på at opbygge kinesiske tegn, lære grammatik og skrive praksis.

5. 

   Aktivér japanske undertekster. Prøv at finde et vietnamesisk / engelsk tv-show eller en film og slå japanske undertekster til.Mens du øger din læsehastighed og ordforråd, kan du slå lyden fra for underteksterne for at læse japanske undertekster. Det vil være svært for dig at holde trit med underteksterne i starten, men du kan stole på billederne på skærmen for at fange konteksten og relaterede ordforråd.

6. 

   Opbyg dit ordforråd ved at lære almindelige kinesiske tegn (Jōyō Kanji). De fleste japanske ord er kinesiske tegn lånt fra kinesisk. Jōyō Kanji er en liste over 2136 kinesiske tegn, som den japanske regering anser for at være den mest nyttige til forståelse af japansk.
   • Vedligehold en kanji-blog under læringsprocessen. Det kan tage måneder, endda år, at lære kinesiske tegn. Blogging hjælper dig med at gennemgå de ord, du har lært.
   • Du skal være tålmodig. Processen med at lære kinesiske tegn vil tage lang tid og kræver hyppig gentagelse.
   reklame

Metode 2 af 3: Skriv hurtigt japansk

1. 

   Husk hiragana-scriptet. Hiragana er et fonetisk manuskript på japansk. Dette tegnsæt er grundlaget for lydene på japansk, så du kan skrive dem alle i hiragana.
   • Hiragana-alfabetet består af 46 bogstaver. Hvert bogstav repræsenterer en vokal (a, i, u, ê, ô) eller en vokal og en konsonant (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
   • Brug hiragana til adverb, generelle ord eller usædvanlige ord, som læseren muligvis ikke er klar over.
   • Opret et hiragana-bogstav med dets udtale på den anden side af kortet. Øv dette sæt bogstaver ved at udtale hvert bogstav 1-2 gange om dagen, så se på udtalen og omskriv den tilsvarende hiragana.

2. 

   Lær katakana-tegn. Katakana indeholder også 46 tegn med samme lyd som hiragana, men katakana bruges til at transkribere ord af udenlandsk oprindelse. Dette tegnsæt er nyttigt, når du vil henvise til ord som "Amerika" (Amerika), "Mozart" (Mozart-musiker) eller "Halloween" (kostume-festival).
   • Da japansk ikke har nogen lange vokaler, er alle lange vokaler i katakana repræsenteret af et langt strejf "⏤" efter tegnet. For eksempel er "ケ ー キ" en transkription af "kage". Bindestreger repræsenterer en lang "a" lyd.
   • Du kan lære hiragana og katakana om et par uger, hvis du træner et par timer om dagen.

3. 

   Lær ovenstående bogstaver gennem håndskrift. Svarende til forskellen mellem et 'a' på en computer og en håndskrift, er mange japanske skrifttyper på en computer forskellige fra håndskrift.
   • Lære udenad. En god måde at lære er at bruge hver dag på at huske og transkribere breve.
   • Test dig selv. For at teste, om du husker hiragana og katakana, kan du prøve at skrive en gruppe lyde, som du husker. Hvis du ikke kan optage nogen lyde, skal du lære alfabetet igen. Lav et bord med japanske lyde, og udfyld det derefter med bogstaverne hiragana og katakana. Øv hver dag, indtil du kan færdiggøre alle 46 bogstaver i hvert tegnsæt.

4. 

   Brug kinesiske tegn, men kun når det er nødvendigt. Kanji kan forkorte din sætningslængde markant, men kinesiske tegn bruges ganske lidt, selv af indfødte. Du skal ofte sørge for, at dine læsere også genkender den kanji, du bruger. Hvis du ved, hvordan du læser et ord, men ikke kender det tilsvarende kanji, kan du skrive ordet i hiragana-form.

5. 

   Øv dig præcis slagorden. Stregordren ser ikke ud til at have noget at gøre, men hjælper dig med at skrive meget hurtigere, hvad enten det er hiragana, katakana eller kanji.
   • Skriv ord fra top til bund, venstre mod højre.
   • Skriv vandrette streger før lodrette streger.
   • Lav en form i midten, og stræk derefter siderne.
   • Korte prikker eller streger vil blive skrevet i slutningen.
   • Lær de rigtige vinkler for hvert slag.

6. 

   Skriv en sætning. Sætningen behøver ikke at flyve, men er så enkel som "Jeg er en pige" eller "Jeg er en dreng".
   • Skrevet i hiragana bortset fra lånte ord. Du kan skrive vandret (dvs. skrive fra venstre mod højre som på vietnamesisk) eller vedtage traditionel lodret japansk skrivning (dvs. fra top til bund, højre mod venstre).
   • Skriv navneord, adjektiver og verb på kinesiske tegn. De fleste japanske ord er kinesiske tegn lånt fra kinesisk. Når du begynder at skrive kinesiske tegn, skal du sørge for at bruge det og skrive det korrekt.

7. 

   Ikke skrevet i romaji (japansk latinsk fonetisk). Mens det vil være lettere for dig at skrive lyde med latinske bogstaver, bruger japanere ikke romaji, og din skrivestil vil gøre det vanskeligt for læserne at forstå. Japansk har mange forskellige homonymer, så romaji er ikke en effektiv måde at læse og skrive på.

8. 

   Brug cursive til at fremskynde skrivningen. Når du har mestret håndskriftsrækkefølgen, kan du begynde at skrive i kursiv. Øv dig i at skrive sætninger og undgå at løfte en kost eller blyant så lidt som muligt. Da du har mestret den korrekte slagrækkefølge, kan du reducere trykket mellem slag og problemfri håndskrift.
   • I lighed med andre sprog kan nogle ord på japansk forenkles for at gøre det hurtigere at skrive. Du vil ikke have, at din håndskrift skal være vanskelig at læse, men indholdet af artiklen hjælper læserne med at forstå et brev, der er skrevet i et virvar.
   reklame

Metode 3 af 3: Brug grundlæggende japansk

1. 

   Sig hej.こ ん に ち は betyder "hej" på japansk. Udtalen er Kun-ni-chi-goa.
   • お 早 う ご ざ い ま す betyder "God morgen." Udtalen er Oh-ha-yô gô-dai-cool-munke.
   • こ ん ば ん は betyder "God aften." Udtalen er Kun-ban goa.
   • お 休 み な さ い betyder "God nat." Udtalen er Oh-ya-s-mi-na-sai.
   • さ よ う な ら betyder "farvel." Udtalen er Israel.

2. 

   Sig tak. あ り が と う ご ざ い ま す betyder "Mange tak" på japansk. Udtalen er Ærkebispedømme af goliath-guruer.
   • Når nogen takker dig, skal du sige "Intet".ど う い た し ま し て betyder "intet." Udtalen er: Jeg-shi-shi-shi-shi.

3. 

   Spørg nogen hvordan. お 元 気 で す か betyder "Hvordan har du det?" Udtalen er Åh-ken-kizi-fisk?
   • Hvis nogen spørger dig, hvordan har du det, skal du svare "Jeg har det godt".元 気 で す betyder "Jeg har det godt." Udtalen er misundelse.

4. 

   Introducer dig selv. 私 の 名 前 は betyder "Mit navn er ..." Udtalen er Guatemala City ....

5. 

   Lær retningen. Du skal vide, hvordan du kommer, hvor du vil hen.
   • ま す ぐ (ma-ma-g) betyder at gå lige.
   • 右 (mi-record) betyder rigtigt.
   • 左 (hi-ri) betyder til venstre.
   reklame

Råd

• Japanske læringssoftware kan også hjælpe dig.
• Prøv at studere i et miljø, der ikke er distraherende.
• At studere lidt og 'ofte' for at opnå den ønskede effekt.
• Tjek din lokale boghandel eller dit bibliotek for lærebøger.
• Søger efter din tid '. Nogle mennesker lærer bedst om morgenen, andre om natten før sengetid.
• Prøv at finde en japansk-vietnamesisk ordbog med en omskrivning til latin; de kan være nyttige. Stol dog ikke for meget på latinske tegn for at læse japansk!
• På udkig efter nogen, der taler flydende japansk, endda en indfødt! Mest sandsynligt vil de være mere end glade for at hjælpe dig.
• Vær tålmodig. Japansk er et af de sværeste sprog at lære i verden.

Hvad du har brug for

• Notesbog
• Ordbog