Indhold

• At træde
• Tips
• Nødvendigheder

Dreidel er et traditionelt hasardspil og et af de mest berømte symboler på Hanukkah. Drejeleddet er et firesidet spir med et andet hebraisk bogstav på hver side. Spillet går tilbage til det tidspunkt, hvor den græske konge Antiochus IV (175 f.Kr.) forbød den jødiske tro. Jøder, der samledes for at studere Torah, spillede dreidel for at bedrage soldater og få dem til at føle, at de spillede. I dag spilles det normalt for at se, at vi kan vinde mest "gelt" (mønter pakket i chokolade indpakket i guldfolie). Med en dreidel og et par poletter kan du også deltage i denne festlige tradition. Vi forklarer hvordan!

At træde

1. Få en dreidel. Den dreidel, du får, vil variere afhængigt af hvor du bor. Uden for Israel er de fire bogstaver på dreidelens sider: "Nun", "Gimmel", "Hay" og "Shin", som står for "Der skete et stort mirakel", der henviser til oliens mirakel . I Israel, hvor miraklet skete, har dreidel bogstaverne "Nun", "Gimmel", "Hay" og "Pey", der betyder "Et stort mirakel skete her".
2. Bliv mødt med venner. Du kan spille med to, men jo mere jo bedre!
   • Del tokens jævnt mellem alle spillere. Poletterne kan være hvad som helst; øre, nødder, rosiner, tændstikker osv. Mange bruger gel.
3. Op ad ante. Før hvert spin skal spillerne placere et token i midten af ​​cirklen for at lave "puljen".
   • Hver gang puljen tømmes, eller når der kun er et togen tilbage, skal hver spiller sætte et token i puljen.
4. Hver tur dreidel rundt. Når det er din tur til at dreje, skal du dreje en gang. Brevet, der vises, når centrifugeringen stopper, afgør, om du vinder, taber eller trækker. Afhængigt af det bogstav, der vises, skal spilleren udføre følgende handling:
   • "Shin" ("htel" eller "bet" på jiddisch) - Anbring endnu et token i puljen.
   • "Nun" ("nisht" eller "ingenting" på jiddisch) - Gør intet.
   • "Gimmel" ("gantz" eller "alt" på jiddisch) - Tag alle poletter fra krukken.
   • "Hay" ("halb" eller "halv" på jiddisch) - Tag halvdelen af ​​alle poletter i puljen. I tilfælde af et ulige tal kan du afrunde.
   • Hvis du løber tør for tokens, er du "ude". Du kan også prøve at låne fra en anden spiller.
5. Giv dreidel til den næste spiller.
6. Fortsæt med at spille, indtil nogen har alle tokens.

Tips

• I en variant af spillet kan du tage puljen, når Shin vises, og sætte et symbol, når Nun vises.
• I en populær variation af spillet skal enhver spiller, hvis dreidel lander på Nun, forlade spillet.
• En god variation er at bruge chokolade i stedet for mønter, så du kan spise dine gevinster efter spillet.
• Alle skal sætte et token, når potten er tom.
• Har du ikke en dreidel? Download mønsteret og lav dit eget! Alle slags websteder tilbyder gratis mønstre, som du kan udskrive for at lave din egen dreidel.
• Når en spiller løber tør for tokens, skal han enten forlade spillet eller optage et lån fra en anden spiller.
• I Israel erstattes ordet "poh" normalt med bogstavet "shin" med bogstavet "peh" for at danne udtrykket "Et stort mirakel skete her."
• På jiddisch kaldes dreidel også "fargle" og "varfl". I Israel bruges det hebraiske udtryk "sevivon" (fra roden, der betyder "spinning eller spinning").

Nødvendigheder

• Dreidel
• Flere dusin poletter: knapper, mønter eller små slik
• Du kan også bruge gelt (chokolademønter)