Indhold

• At træde
• Del 1 af 3: Få en MetroCard- eller SingleRide-billet
• Del 2 af 3: Find ud af, hvor du skal hen
• Del 3 af 3: Ombordstigning og rejse med bus

At rejse med bus i New York City ligner andre steder, så vær ikke bange for at komme på en bus. Det hjælper med at købe en MetroCard- eller SingleRide-billet på forhånd, så du ikke behøver at ændre skift på bussen. Du kan derefter bestemme din rute ved at planlægge den med online rejseplanlæggeren eller ved at læse rutekortet for bussen. Rejs til din destination med bus, og sørg for at følge busetiketten og reglerne.

At træde

Del 1 af 3: Få en MetroCard- eller SingleRide-billet

1. Find en placering på MetroCard-maskinen. Du kan købe et MetroCard fra en salgsautomat, der er placeret i bus- og metrostationer samt i metrostationer, der er bemandet af ansatte. Kortene sælges også i lokale butikker. Mens du ikke kan købe et MetroCard på bussen, kan du købe en på MetroCard-bussen eller den varevogn, der kører de største busruter en gang om måneden.
   • Hvis du arbejder i New York City, kan du også nogle gange få MetroCards til en skattesats gennem din arbejdsgiver.
2. Beslut, hvilken type MetroCard du vil have. Du kan vælge mellem et MetroCard med betaling pr. Tur eller et ubegrænset MetroCard. Med Pay-per-Ride vælger du, hvor mange rides du vil opkræve for $ 2,75 (€ 2,50) hver i 2017 med en 5% bonus. Så hvis du lægger $ 25,00 (€ 22) på dit kort, får du en ekstra $ 1,25. Med Unlimited Ride MetroCard betaler du en pris for ubegrænsede forlystelser i en uge eller 30 dage.
   • Fra 2017 koster det ubegrænsede ride MetroCard $ 32,00 (€ 28,50) for en uge og $ 121,00 (€ 108) for en måned, medmindre du er berettiget til nedsatte priser. Mennesker med handicap og personer over 65 år kvalificerer sig til en nedsat sats. Dette kort gælder også for lokale busser og metroer.
   • Du kan også købe et Ubegrænset Ride Express Bus MetroCard, der koster $ 59,90 (€ 53,50) i en uge. Det gælder også for ekspresbusser, ikke kun lokale busser.
3. Køb din MetroCard- eller SingleRide-billet. Når du har besluttet, hvad du vil, kan du købe det, du har brug for. Hvis du ikke vil købe et MetroCard, der koster $ 1 første gang, kan du også købe en SingleRide-billet. En SingleRide-billet koster $ 3 og inkluderer en overførsel.
   • Du kan betale med et kredit- eller betalingskort på alle maskiner, men kun de store accepterer kontanter. Metrostationer accepterer kun kontanter. Du skal lægge mindst $ 5,50 (5 €) på et Pay-Per-Ride MetroCard.
   • Du kan også betale kontant i bussen med den korrekte ændring.
   • Prisen for en ekspresbus er $ 6,50 (€ 5,80).

Del 2 af 3: Find ud af, hvor du skal hen

1. Få et kort. Du kan kontrollere online, hvilken rute du vil tage og udskrive rutevejledning. Du kan dog også købe et lommekort i de fleste boghandlere og endda nærbutikker for at gøre det lettere for dig selv.
   • Du kan bruge Metropolitan Transport Authority Trip Planner på http://www.mta.info/nyct. For eksempel kan du indtaste din afgangsadresse, vartegn, afgangsstation eller ankomststation. Du kan kun vælge bussen eller bussen plus metroen for at komme derhen samt en afgangstid. Systemet giver derefter ruter, der fører dig dit sted, hvor du skal hen.
2. Bestem din rute. Find ud af, hvilke busser du skal tage, og hvor du skal skifte. Du vil vide, hvilken bus du skal tage, så du ikke går vild eller går af ved det forkerte stop.
   • Hvis du bruger online rejseplanlæggeren, fortæller den dig, hvor du skal overføre. Hvis du kun bruger et kort, skal du finde busstoppestedet, hvor din rute møder ruten til din destination. Du skifter bus der. Nogle gange kan du også finde en direkte rute.
3. Find busstoppestedet. Find ud af, hvor dit første busstoppested er baseret på den rute, du har planlagt, og gå i den retning. Kig efter et buslysthus eller i det mindste et rundt blåt skilt med et bus- og rutenummer på.
   • Busstoppestederne er angivet som en del af din rute, når du ser det op. Derudover kan du se et kort over busruter for at finde busstoppesteder.
4. Kontroller busnummeret, mens bussen stopper. Bare fordi du er ved det rigtige busstoppested, betyder det ikke, at enhver bus der stopper der er den rigtige. Busser med forskellige ruter stopper ved det samme busstoppested, så sørg for at du kommer på den rigtige bus.

Del 3 af 3: Ombordstigning og rejse med bus

1. Gå på bussen gennem hoveddørene. Fordi du betaler for din tur foran, er det vigtigt at komme ind der. Det kan forårsage forvirring, når du kommer bagpå, og det kan vrede buschaufføren.
   • Hvis du sidder i en kørestol, skal du stå ved busstoppestedet, så buschaufføren kan se dig. Signal til buschaufføren. Buschaufføren aktiverer rampen eller placerer liften, så du kan komme op. Buschaufføren hjælper dig også med at få din kørestol på bussen.
2. Betal for din tur. Brug din MetroCard- eller SingleRide-billet til at betale for din tur. Du kan også betale for turen med den korrekte ændring. Du kan kun bruge kvartaler, dimes og nikkel, ikke øre.
   • For at bruge MetroCard skal du indsætte det i billetboksen. Kortets forside skal vende mod dig, og den sorte stribe skal være til højre.
   • Du lægger også dine penge eller SingleRide-billet i billetboksen, hvis det er det, du bruger.
3. Bed om en transferbillet. Hvis du betaler for din billet i bussen eller bruger en SingleRide-billet, skal du anmode om en transferbillet, hvis du har brug for at skifte bus. De er gyldige i højst 2 timer på ruter, der krydser din aktuelle rute.
4. Sid eller stå bag på bussen. Når du går ombord, skal du gå så langt tilbage som muligt, så der er plads til andre mennesker, der kommer ind i bussen. Sæt dig ned, eller hold i håndtagene så hurtigt som muligt.
5. Hold dine ejendele væk fra gangene og sæderne. Efterladelse af poser eller andre genstande i midtergangen er en sikkerhedsrisiko og kan få folk til at rejse eller få stjålet dine ejendele. Efterlad heller ikke tasker på sæder, som en anden kan bruge, især hvis bussen er fuld.
   • Fold klapvogne under hele rejsen.
6. Bed bussen om at stoppe med rebet. Når du ser dit busstop nærme sig, kan du trække i ledningen for at stoppe. Du kan også trykke på det sorte bånd ved vinduerne. Skiltet foran på bussen, der siger "Stop anmodet" lyser, når du gør dette.
   • Du kan også se en rød knap for at anmode om et stop. Bånd kan også være gule. Se efter skiltning for at finde disse knapper og dæk.
   • Mellem 22:00 og 05:00 kan du anmode om et stop hvor som helst, ikke kun ved et busstoppested.
7. Gå ud af bussen gennem ryggen. For at holde trafikken flydende om bord skal du afslutte bussen bagfra, så folk kan gå ombord foran. Se efter det grønne lys over døren, og tryk derefter på den gule bjælke for at åbne døren.