Hvordan man siger tillykke med fødselsdagen på japansk

Forfatter: John Stephens
Oprettelsesdato: 1 Januar 2021
Opdateringsdato: 1 Juli 2024
Anonim
Hvordan man siger tillykke med fødselsdagen på japansk - Tips
Hvordan man siger tillykke med fødselsdagen på japansk - Tips

Indhold

På japansk er den bedste måde at sige "tillykke med fødselsdagen" "tanjoubi omedetou" eller "tanjoubi omedetou gozaimasu", men du skal også overveje, hvem du taler med for at bruge det ordentligt. Der er også nogle ord relateret til fødselsdag, der kan være meget nyttige for dig. Her er nogle vigtige oplysninger om fødselsdagshilsner i Japan.

Trin

Del 1 af 2: Tillykke med fødselsdagen

  1. Fortæl dine venner "tanjoubi omedetou". Dette er en afslappet, uformel måde at sige "tillykke med fødselsdagen" til nogen.
    • Brug kun dette udtryk med nogen, du er bekendt med og kan tale med. Generelt kan du fortælle dine venner, de fleste af dine klassekammerater, børn, de fleste af dine søskende såvel som dine fætre.
    • Undgå at bruge dette udtryk med nogen, der har en højere status end dig, såsom en lærer / lærer, vejleder, ukendt person eller en ældre person. Ritual er meget vigtigt i japansk kultur, så brug af dette mindre formelle mønster kan være vildledende, hvis du taler til nogen med højere status.
    • Tanjoubi betyder "fødselsdag".
    • Omedetou betyder "tillykke".
    • Tanjoubi omedetou skriv med ord kanji (på japansk, original kinesisk) er 誕生 日 お め で と う.
    • Du skal udtale det tan-ho-bi-th-to-de-to.

  2. Vær mere formel med "tanjoubi omedetou gozaimasu". Denne sætning er mere formel og kan bruges som en høflig og oprigtig måde at sige tillykke med fødselsdagen.
    • Dette er det udtryk, du skal bruge med mennesker med en højere social status end dig, inklusive ældre, lærere, vejledere og fremmede.
    • Du kan også bruge dette mønster med mennesker, din skulder skal matche, og folk, du føler dig fortrolig med for at understrege oprigtighed.
    • Gozaimasu nogenlunde "meget" betyder denne sætning at håbe nogen har en "tillykke med fødselsdagen".
    • Denne sætning er skrevet med ord kanji er 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
    • Du skal udtale det tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
    reklame

Del 2 af 2: Relaterede udtryk


  1. Sig bare "omedetou" eller "omedetou gozaimasu". Selvom dette ikke er et specifikt udtryk for en fødselsdag, er disse to ord også almindelige hilsener og kan bruges til at udtrykke en velsignelse på nogens fødselsdag.
    • Omedetou betyder "tillykke." Brug dette minimale sætningsmønster med mennesker, du er bekendt med eller med lignende eller lavere social status som f.eks. venner, klassekammerater og små børn.
    • Omedetou skrevet på ren japansk er お め で と う. Læsning er -at køre.
    • Gozaimasu er vægt på værdighed eller oprigtighed, omedetou gozaimasu Velegnet til brug med ældre, lærere, vejledere og alle med højere social status.
    • Omedetou gozaimasu skrevet på ren japansk er お め で と う ご ざ い ま す. Læsning er gør-for-at-gå-ghe-i-ma-ma.

  2. Råb "yatta!"Dette er et ord, der bruges til at udtrykke spænding, svarende til" hurra! ".
    • Yatta skrevet i kana er や っ た.
    • Yatta læse er data.
  3. Brug "okurebasenagara", når du sender sene ønsker. Dette ord betyder "sent".
    • Når du ønsker nogen en sen fødselsdag, skal du sige "okurebasenagara tanjoubi omedetou".
    • Kanji og kana's okurebasenagara er 遅 れ ば せ な が ら.
    • Udtale okurebasenagara var o-ku-r-ba-s-na-na-la.
  4. Når du vil vide nogens alder, så spørg "Toshi wa ikutsu desu ka?"Denne sætning betyder omtrent" hvor gammel er du? "
    • Toshi (年) betyder "år" eller "alder".
    • Wa (は) er en artikel foran et substantiv, der angiver en person eller en ting eller en ting.
    • Ikutsu (い く つ) betyder "hvor meget".
    • Desu ka (で す か) betyder "er".
    • Udtalte sætningen som til-si gennem i-vagtler-til-problem.
  5. Spørg nogens fødselsdag ved at sige "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Denne sætning betyder stort set" Hvornår har du fødselsdag? "
    • Tanjoubi (誕生 日) betyder "fødselsdag". wa (は) er en artikel og desu ka (で す か) betyder "er".
    • Itsu (何時) betyder "når".
    • Hele sætningen lyder tan-gi-bi gennem lille-problem-problem.
    reklame