Indhold

• Trin

Den nemmeste måde at sige "tak" på fransk er at bruge "merci", men der er stadig mange måder at vise taknemmelighed på. Fortsæt nedenfor for at lære nogle flere nyttige sætninger.

Trin

Metode 1 af 4: Almindelige anerkendelser

1. 

   Sig "merci". Dette er den standard og mest grundlæggende måde at sige "tak" eller "tak" på fransk på.
   • Merci kan bruges i både formelle og afslappede sammenhænge. Stavekontrol og udtale er de samme i begge sammenhænge og ændres ikke afhængigt af hvem der takkes.
   • Udtale af merci var hoppe-se.

2. 

   
   
   Tilføj "madame" (bedstemor) eller "monsieur" (bedstefar). Hvis du vil sige merci Formelt kan du kalde den person, der bliver takket, "madame" eller "monsieur", når han udtrykker din taknemmelighed.
   • Madame udtale er mah-dahm, plejede at kalde kvinder høfligt.
   • Monsier udtale er mer-syer, plejede at kalde en mand høfligt.
   reklame

Metode 2 af 4: Tilføj vægt

1. 

   
   
   Brug "merci beaucoup". Denne sætning betyder "mange tak" eller "mange tak".
   • Beaucoup betyder "mange".
   • Du udtaler denne sætning som hoppe-se bue-koo.

2. 

   Skift til brug af "merci bien". Dette er en anden måde at sige det på med betydningen "mange tak".
   • Bien betyder normalt "fint" eller "godt", men det kan også betyde "meget". Hvis dette udtryk oversættes bogstaveligt, betyder det "meget tak" eller "meget taknemmelig", det har virkelig ikke den fulde betydning på vietnamesisk. Men med dette udtryk på fransk, bien Bruges til at udtrykke vægt på en tak.
   • Standardudtalen for dette udtryk er hoppe-se bi-ehn.

3. 

   
   
   Vis stor taknemmelighed med "mille fois merci". Dette udtryk oversættes til "tusind tak" eller "tusind tak".
   • Mille betyder på fransk "tusind". Fois på fransk betyder det "tider".
   • Du kan også holde op fois at have sætningen "mille mercis", som betyder "tusind tak".
   • Udtalen af ​​denne sætning er måltid fwah hoppe-se.
   reklame

Metode 3 af 4: Fuld sætningsstruktur

1. Brug "Je te remercie" til at tale med nogen, du kender.. Denne sætning betyder "Jeg takker dig".
   • Je er den første person ental pronomen betyder "jeg".
   • Te anden person pronomen bruges, når du taler med nogen, du kender. Dette ord kan bruges af venner og familie.
   • Efterspørgsel konverteret fra den originale "remercier", hvilket betyder "tak".
   • Standardudtalen af ​​denne sætning er zhuh tu ray-hoppe-se.

2. 

   Skift til brug af sætningen "C'est vraiment gentil de ta part". Dette ordsprog betyder "Du er meget venlig".
   • Når denne sætning oversættes bogstaveligt betyder "Dette er en meget flot del af dig".
   • C'est betyder "dette er".
   • Graviditet betyder "rigtig".
   • Gentil betyder "god" eller "venlig".
   • I denne sætning de betyder "af".
   • En del betyder "del" og mig betyder det dit.
   • Udtalen af ​​denne sætning er seh vreh-men gen-te duh tah pahr-ha.
3. Sig "Je vous remercie" til nogen, du ikke kender. Dette er et formelt, uformelt udtryk som "Je te remercie".
   • Som nævnt ovenfor, je betyder "jeg" og efterfølgelse betyder "tak".
   • Vous er en anden persons pronomen for "dig" men har en mere formel konnotation, så denne sætning bruges ofte til at tale med fremmede og ældre.
   • Udtalen af ​​denne sætning er zhuh voo ray-hoppe-se.
   • Som vægt kan du sige "Je vous remercie de tout cœur", hvilket betyder "Jeg er taknemmelig for dig fra hjertet af mit hjerte".

4. 

   Udtryk din taknemmelighed skriftligt med sætningen "Je vous adresse mes plus vifs remerciements". Denne sætning bruges ofte i formelle breve og betyder "Jeg takker dig min oprigtige tak" eller "Jeg giver dig min varmeste tak".
   • Je betyder "jeg" og vous betyder dig ".
   • Adresse betyder "send".
   • Mes er et besiddende pronomen, der betyder "mine".
   • Udtryk plus vifs betyder "dybeste".
   • Behov betyder "tak".
   • Udtalen af ​​denne sætning er zhuh voo ahd-ra-ess me ploo vif re-mare-see-moh.
   reklame

Metode 4 af 4: Svar når tak

1. 

   Svar med "de rien". Dette er den mest grundlæggende måde at sige "du er velkommen" og kan bruges i næsten alle sammenhænge.
   • Denne sætning oversættes bogstaveligt talt til "intet af ingenting". De betyde af og rien betyder "intet".
   • Udtalen af ​​denne sætning er dah ree-ehn.

2. 

   Sig "il n'y a pas de quoi". Her er en anden måde at sige "du er velkommen" eller "okay / tør ikke".
   • Denne sætning, når den oversættes nøje, har ingen betydning på vietnamesisk. Il det er det", n'y betyder "ja", en pas er "nej" og de quoi betyder "om hvad".
   • Den korrekte udtale af denne sætning er ål nyah pah der kwah.

3. 

   Svar med sætningen "ce n'est rien". Den mest korrekte betydning af denne sætning er "det er intet".
   • Udtal denne sætning som su neigh re-ehn.
   reklame