Indhold

• Trin
• Metode 1 af 3: Brug en amerikansk dialekt
• Metode 2 af 3: Tal en amerikansk dialekt
• Metode 3 af 3: Tilføj slang, og brug den rigtige tone
• Tips

Engelsk er ikke så entydigt, og når det kommer til grammatik og syntaks, er der mange undtagelser fra reglerne. Amerikansk engelsk er til gengæld endnu vanskeligere at lære på grund af de mange dialekter og talemønstre, der varierer fra region til region. Hvis du vil tale som en amerikaner, skal du først bestemme hvilken dialekt i hvilken region du vil spille med hensyn til sprog og talemønstre. Prøv derefter at kombinere den tone, slang og diktion, der er forbundet med det valgte område. Derudover vil det være nyttigt at bære en notesbog med dig og nedskrive unikke formsprog og sætninger der. Øv konstant, og du vil tale som en indfødt højttaler på ingen tid!

Trin

Metode 1 af 3: Brug en amerikansk dialekt

1. 1 Lær at bruge artiklerne i amerikansk daglig tale. På engelsk er artiklerne "the", "a" og "an". Den måde, amerikanerne bruger disse artikler på, er unik i forhold til andre former for engelsk, men der er ingen strenge regler. Generelt udelader artiklen kun "kirke", "kollegium", "klasse" og et par andre navneord. Prøv at gentage en sætning, der virker mærkelig for dig, og brug den nye artikel til at vænne dig til det.
   • En amerikaner kan sige både "gå på college" og "gå på universitetet".
   • En britisk eller irer ville bruge "gik på hospitalet", og en amerikaner ville altid sige "hospitalet".
   • Forskellen mellem at bruge "a" og "an" er ikke defineret af det første bogstav, der følger artiklen. Faktisk afhænger det af, om lyden af ​​den første stavelse er en vokal eller en konsonant. I tilfælde af en vokal bruges "an" altid og med konsonanter "a". Da amerikanerne udtaler "ære" som "on-er", vil deres dialekt være "en ære".
   • Brug af artikler er en af ​​de ting, der gør det meget svært at lære engelsk. Hold dig til ovenstående regel, og med tiden lærer du at placere artikler korrekt.
2. 2 Brug amerikansk terminologi, så hverdagens objekter kan passere som dine egne. Amerikansk dialekt (samt australsk, britisk og irsk) har mange egne ord. Hvis du siger "motorvej" eller "ispinde", er det umiddelbart klart, at du ikke er amerikansk indfødt. Hvis du vil blande dig med mængden, skal du vænne dig til at bruge amerikanske udtryk og øve dagligt på at lære dem udenad.
   • Du kan have svært ved at vænne dig til at bruge amerikansk terminologi, hvis du ikke kender det. Giv dig selv tid. Jo mere du taler og lytter til amerikanere, jo hurtigere vil du vænne dig til det.
   • Se en masse amerikanske film og tv -shows for at få en idé om, hvilke sætninger der bruges i hverdagen. Hvis du ikke kan forstå et ord baseret på kontekst alene, skal du skrive det ned og slå det op i en ordbog senere.

   Populære amerikanske ord

   
   

   Brug toilet / badeværelse i stedet for toilet / toilet / toilet.
   

   Brug "elevator" i stedet for "elevator".
   

   Brug bagagerum i stedet for boot.
   

   Brug motorvej i stedet for motorvej.
   

   Brug sweater i stedet for trøje.
   

   Brug "bukser" i stedet for "bukser".
   

   Brug vest i stedet for vest (undertrøje kaldes ofte undertrøje).
   

   Brug sneakers eller tennissko i stedet for sneakers.
   

   Brug ble i stedet for ble.
   

   Brug "ferie" i stedet for "ferie" ("helligdage" betyder normalt kun helligdage eller feriesæsonen i julen).
   

   Brug en pose chips i stedet for en pakke chips.
   

   Brug benzin i stedet for benzin og også tankstation i stedet for tankstation eller tankstation.
   

   Brug lastbil i stedet for lastbil.

3. 3 Medtag amerikanske formsprog i din tale for at vænne dig til dem. Amerikanerne har mange formsprog (kulturelt etablerede sætninger), der har andre betydninger end bogstavelige oversættelser. For eksempel, hvis en amerikaner siger: "Det regner katte og hunde," mener han, at det regner kraftigt, ikke at der falder dyr ned fra himlen. Når du hører et formsprog, så spørg hvad det betyder, og prøv derefter at indarbejde det i daglig tale for at vænne dig til det. Over tid vil du lære mange formsprog bare ved at øve dig på at bruge dem.
   • På amerikansk dialekt betyder "jeg kunne bekymre mig mindre" faktisk "jeg kunne ikke bekymre mig mindre". Selvom det ikke formelt er et formsprog, er det en mærkelig sætning, der har en anden betydning end dens egentlige budskab.

   Almindelige amerikanske formsprog

   
   

   "Cat lur" - kort hvile.
   

   "Hancock" er en signatur.
   

   "Barking up the wrong tree" - at se det forkerte sted eller bebrejde den forkerte person.
   

   Far cry er en kæmpe forskel.
   

   "Giv fordelen ved tvivlen" - tag dit ord for det.
   

   "Se øje til øje med nogen" - at konvergere i synspunkter med en person.
   

   "At dræbe to fugle med ét smæk" - dræbe to fugle med et smæk.
   

   Sidste halm er det sidste halm.
   

   "At have det bedste fra begge verdener" - for at få mest udbytte.
   

   "Hang out" - for at slappe af.
   

   "Hvad så?" - "Hvordan har du det?" eller "Hvad vil du?"

Metode 2 af 3: Tal en amerikansk dialekt

1. 1 Forsink vokaler og R -lyde for at efterligne den almindelige amerikanske dialekt. På trods af at hver region i USA taler forskelligt, er der også en standardmodel, der fungerer som et solidt fundament for amerikanske dialekter. Generelt udtales vokaler og R-lyde tydeligt. I andre dialekter af engelsk (britisk, irsk og australsk) har vokaler og R -lyde en tendens til at smelte sammen, mens de i den generelle amerikanske version udtales meget tydeligt.
   • På grund af den hårdere udtale af R -lyden lyder ord som "kort" som "kaard" i stedet for "cawd". Et andet eksempel: Ordet "andet", der lyder som "oth-a" i den britiske version, ville lyde som "uh-ther" på amerikansk vis.
   • På grund af den faste vokaludtale lyder "cut" (og lignende) som "khut" på den amerikanske dialekt, mens det i den britiske version kan lyde som "khat".

   Råd: Se amerikanske nyhedsreportører tale for et perfekt eksempel på, hvordan den almindelige amerikanske dialekt lyder. Den almindelige amerikanske dialekt kaldes endda "newscaster accent" eller "tv -engelsk".

   
   
2. 2 Udskift O-, I- og E-lyde for at simulere en sydlig accent. Selvom der er flere variationer af den sydlige accent, er det muligt at genskabe den generelle sydlige accent ved at ændre vokallydene. Konverter O-lyde til I-lyde og I-lyde til O-lyde. I-lyde strækkes ofte ud og lyder som dobbelt E i ord som "bill" ("bee-hill"). Det modsatte er også sandt: ord som "pen" lyder som "pin".
   • Andre eksempler: "føler" lyder som "fyld" og "tænk" lyder som "thenk". Bemærk, at lydene E og I er vendt i hvert eksempel.
   • Ved udskiftning af O- og I -lydene lyder ord som "hot" som "hight" og ord som "like" lyder som "lok".
3. 3 Brug aw i stedet for al eller o for at efterligne en nordøstlig accent. Mens New York, Boston og Philadelphia alle har deres egne unikke accenter, har nordøstlige beboere en tendens til at erstatte A og O -lyde med aw og uh. For at simulere en nordøstlig accent skal du bruge ganen mere end normalt og bruge "aw" til at erstatte de blødere A- og O -lyde.
   • Således vil ord som "opkald" og "snak" lyde som "kawl" og "tawk", mens ord som "off" og "love" vil lyde som "awf" og "lawve".
4. 4 Tal som om du er fra Midtvesten ved at manipulere med O-lyde. Selvom der er mange accenter i Midtvesten, erstatter de fleste af dem korte O-lyde med korte A-lyde. Spil med O-lydene, gør dem kortere eller længere, så din tale lyder som om du er fra Midtvesten.
   • Manipulationen af ​​O-lyde får ord som "hot" til at lyde som "hat". Imidlertid har lange O-lyde en tendens til at strække sig, så ord som "hvis" lyder mere som "hooz" frem for "whues".
5. 5 Fremhæv K-lydene, og sænk T-lydene for en Californien-lignende lyd. På trods af variationen i vestkystens accenter har indbyggerne i Californien en tendens til at udvide munden for at understrege K -lyde, mens de udelader T -lyde. Brug også en solid R -lyd, når et ord ender på R.
   • Med en Californien -accent ville en sætning som "jeg kan godt lide det her" lyde som "jeg lykker tha hører".

Metode 3 af 3: Tilføj slang, og brug den rigtige tone

1. 1 Brug "alle" og anden sydlig slang for at passere som en sydlænding. Den nemmeste måde er at sige "alle" i stedet for "jer alle" eller "alle". Sydboere siger også ofte "git" i stedet for "get". Andre almindelige slangudtryk inkluderer deromkring, hvilket betyder derovre, og fixin, som betyder at gøre.
   • Der er mange idiomer og sætninger i syd, såsom "velsign dit hjerte", hvilket betyder "du er sød" og "smuk som en fersken", hvilket betyder noget rart eller sødt.
   • Syd er en meget religiøs region i USA. For at lyde som en sydlænding, brug ordet "velsignelse" meget. Sætninger som "velsign dit hjerte" og "Gud velsigne dig" er meget populære i syd.
2. 2 Tag nordøstlig slang op for at lyde som en indfødt på østkysten. Indbyggere på østkysten udfylder normalt pauserne i talen med indsatserne "ey" og "ah". Bostonianere siger "onde" i stedet for "awesome" eller "virkelig". De har også en tendens til at bruge "hella" i stedet for "meget". For eksempel, hvis en person siges at være "hella wicked smaht", så er det underforstået, at han er meget smart. New Yorkere er berømte for at sige "fuggetaboutit" (en afkortet version af "glem det"). Det betyder, at alt er i orden.
   • En lidt hævet stemme på østkysten er ikke nødvendigvis uhøflig.
   • I Philadelphia kan jawn erstatte ethvert substantiv, og du skal stole på kontekst for at finde ud af, hvad det betyder. For eksempel kan "den guls" betyde "den pige", "den mad" eller "den politiker" afhængigt af emnet. Submarinesandwiches kaldes hoagies af Philadelphians.
   • Når der refereres til "byen" i nordøst, er det New York City. New York State (uden for byen) kaldes næsten altid "New York State".
3. 3 Brug "jer" og drik "pop" til at lyde som en Midtvesten. Sig altid "jer" i stedet for "ya'll", "jer alle" eller "alle" for at lyde som en ægte midtvesten. Midtvestenere refererer også normalt til sodavand som "pop" frem for "sodavand".
   • Midtvesten har en tendens til at overbelaste deres daglig tale med ord som "tak" og "undskyld". Disse ord erstattes ofte med "ope". Det er en slags kombination af "åh" og "whoops" og bruges til at udtrykke beklagelse for en mindre fejl.
   • Chicagoanere siger normalt "går" i stedet for "gik" eller "gå". De bruger også ordet "dip" til at betyde "forlade" eller "forlade".
4. 4 For at lyde som en indfødt i Californien, skab spænding og brug ordet "fyr". Mange indbyggere i Californien taler med en opadgående intonation. Selv en lille opadgående hældning giver indtryk af, at de er begejstrede eller i rigtig godt humør. Desuden er ordet "fyr" en vigtig ingrediens i californisk tale. "Dude" er et specifikt regionalt udtryk for en kendt person (normalt en mand).
   • Radikale og syge er populære erstatninger for fantastiske. Hvis en person i Californien siger, at du er en "syg fyr", komplimenterer han dig.
   • Ligesom Bostonians siger californierne "hella". Imidlertid udtaler de det ofte "helluva" og bruger det som en superlativ til at beskrive en begivenhed eller person. For eksempel, hvis du tilbragte "en helvedes god tid" til en fest, så var det virkelig en succes.

   Råd: Du kan afkorte og forkorte ord til at lyde som den trendy vestkyst. Mange mennesker der siger "guac" i stedet for "guacamole" eller "Cali" i stedet for "Californien".

Tips

• Bed om hjælp med formsprog og specifikke sætninger. De fleste amerikanere vil med glæde hjælpe dig. Plus, de er venlige over for mennesker, der ønsker at lære deres sprog.
• De fleste amerikanere har en tendens til at sluge dobbelt T-lyde, hvis de er midt i et ord, hvilket ofte får dem til at lyde som D-lyde. For eksempel bliver "flaske" til "boddle" og "lille" til "liddle".
• Southern drawl er en betegnelse for vokalfusion og substitution i sydlige dialekter.
• Hvis du nogensinde har hørt, hvordan den franske accent lyder på engelsk, skal du kombinere den med sydlige vokalsubstitutioner for at efterligne Cajun -accenten, der er almindelig i det sydlige Louisiana.
• I Boston- og New York-accenter er R-lyde normalt droppet og erstattet af lydene "ah" eller A. Af denne grund lyder ord som "vand" som "wat-ah" og ord som "bil" lyder som "cah ".
• For at simulere en Chicago -accent skal du dreje den "th" lyd til en "d". Så ord som "der" vil lyde som "tør" og ord som "de" vil lyde som "dag". Fremhæv den korte "a" mere end normalt for at simulere en generel Midtvestlig accent (f.eks. Ville "catcher" lyde "caytch-her" frem for "ketcher").
• Californiens piger bruger stigende intonation i slutningen af ​​sætninger for at få beskrivende sætninger til at lyde som et spørgsmål.