Indhold

• Trin
• Del 1 af 3: Lær det grundlæggende
• Del 2 af 3: Avanceret undersøgelse
• Del 3 af 3: Vedligeholdelse af praktiske færdigheder
• Advarsler

Arabisk er hurtigt ved at blive et af de vigtigste sprog i verden. Det tales af mere end 120 millioner mennesker i forskellige lande og dele af verden, og det er et af de ti mest talte sprog på planeten. Hvis du allerede har studeret engelsk eller et andet europæisk sprog, skal du være forberedt på, at arabisk er fundamentalt forskellig fra dem (såvel som fra russisk). Når du beslutter dig for at lære arabisk, skal du derfor prøve at forstå disse forskelle helt fra begyndelsen.

Trin

Del 1 af 3: Lær det grundlæggende

1. 1 Køb en god arabisk lærebog. Arabisk er meget forskellig fra både russiske og europæiske sprog, så det er vigtigt at have en bog, der forklarer sprogets struktur og grammatik, især hvis du lige er begyndt at lære det. Her er nogle lærebøger om det grundlæggende i arabisk grammatik på russisk og engelsk (russere kan også findes i den elektroniske version):
   • Kovalev A.A., Sharbatov G. Sh. Lærebog i arabisk sprog
   • Kuzmin S.A. Lærebog i arabisk sprog
   • Shagal V.E., Merekin M.N., Zabirov F.S. Lærebog i arabisk sprog
   • Karin C. Ryding Undervisning og læring af arabisk som fremmedsprog: En vejledning til lærere, Georgetown University Press, 2013
   • Nicholas Awde, Putros Samano Det arabiske alfabet: Sådan læses og skrives det
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Let arabisk grammatik, McGraw Hill, 2004
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Arabiske Verber og Essentials of Grammar, McGraw Hill, 2007.
2. 2 Brug websteder til at lære sproget. Der er mange websteder på Internettet, der hjælper dig med at mestre det grundlæggende. Selvom nogle kendte programmer kan koste en formue (som Rosetta Stone), er der gratis websteder til at lære arabisk. Her er nogle af de mest pålidelige engelsksprogede kilder samt et russisk-sprog:
   • Salaam Arabic tilbyder et gratis online arabisk kursus. Lektionerne er organiseret efter emne: tal, ugedage, hilsner, religion, personlige pronomener og lignende. Der er også en grammatikafdeling for begyndere og mellemtrin.
   • Arabisk tale 7 - Gratis online lektioner i arabisk grammatik. Programmet indeholder detaljerede lister over verber, pronomen og andre nyttige ord og udtryk med klare forklaringer på engelsk.
   • Madinah Arabic er en gratis ressource, der har specialiseret sig i arabiske tal, ordforråd og situationer. Der er et forum på stedet, og hvis du har brug for hjælp til læringsprocessen, kan du her stille spørgsmål til dem, der allerede kan arabisk godt.
   • Russisk-arabisk lydkursus Goethe Verlag. Ord er opdelt efter emne som i en parlør; der er lydmaterialer.
3. 3 Lær det arabiske alfabet. Den arabiske tekst er skrevet og læst fra højre mod venstre, i modsætning til russisk, engelsk og andre europæiske sprog. Nogle af lydene og bogstaverne i vores alfabet findes ikke på arabisk og omvendt.
   • Brug læringsstedet til at lære det arabiske alfabet. Det engelsktalende Salaam Arabic har lydmateriale, der hjælper dig med at udtale bogstaverne korrekt, på www.arabic.ru er der kun russisk transskription. For eksempel er ت at (bogstav T), ب er ba (bogstav B) og så videre.
   • Korte vokallyde på arabisk skrives ikke med bogstaver, men med tegn, der er placeret over konsonantbogstaverne og betyder, at en vokal følger konsonanten.
4. 4 Lær nogle grundlæggende ord. Når du lærer et nyt sprog, er det vigtigt at lære et par enkle ord for at vænne sig til udtalen og skabe et grundlag for videre læring. Her er nogle almindelige arabiske ord at huske.
   • مرحباً (marhaban) - "Hej"
   • مع السّلامة (mea som salama) - "farvel"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (alian wa salian bika) - "velkommen" rettet til en mand
   • أهلاً وسهلاً بكِ (alian wa salian biki) - "velkommen" rettet til en kvinde
   • كبير (kabir) - "stor"
   • صغير (sag'ir, i midten er lyden mellem "g" og "x") - "lille"
   • اليوم (elyaum) - "i dag"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C som "th" på engelsk "tænk") - "et to tre"
   • أكل (akela) - "spis" (i betydningen "spis")
   • ذهب (zhaba) - "gå"
5. 5 Lav ordforråds flashkort. Den eneste måde at lære et sprog på er at lære nye ord udenad. Lav flashkort med et arabisk ord på den ene side og dets russiske oversættelse på den anden. Du kan bruge dem til selvtest. Plus, flashkortene er ikke så besværlige som lærebøger, og du kan bære dem rundt og gentage ordene, hvor du vil.
   • Det kan være lettere at lære ord ved at gruppere dem efter mening. I modsætning til engelsk bruger arabisk rødder, der forudsiger et ords betydning eller oprindelse. For eksempel er ordene "computer", "tastatur", "internet" på engelsk og russisk relateret til betydning, men ikke med lyd. På arabisk har beslægtede ord også forbindelse til øret.
6. 6 Lær den grundlæggende sætningsstruktur. Arabiske sætninger er normalt prædikat-emne-direkte objekt. Dette er en af ​​dens vigtigste forskelle fra engelsk, hvor emnet kommer foran prædikatet.
   • Men i arabiske sætninger, som på russisk, kan verbet helt være fraværende. Sådanne sætninger begynder med et substantiv (emne) og kaldes nominativ (nominativ).
     • For eksempel, الولد مصري (el-ueled misri) betyder "denne dreng er en egypter", og i modsætning til engelsk eller tysk er et linkverb ikke påkrævet her (på engelsk kan du ikke sige "drengen egyptisk", du kan kun "drengen er egyptisk", så det er lidt lettere for russisktalende her).
7. 7 Lær at stille spørgsmål. For at gøre en sætning til en spørgende kan du på arabisk blot starte den med هل (hel) (i brevet, glem ikke, at sætningen begynder til højre!).
   • For eksempel هل لديه بيت؟ (hel ladaikhi lokkemad? ("har han et hus?") er den afhørende form for sætningen لديه بيت (ladaikhi lokkemad) ("han har et hjem").
8. 8 Lær et par almindelige sætninger. Hvis du rejser til et land, hvor der tales arabisk, skal du forstå, hvordan du danner sætninger fra ord for at kunne kommunikere. Her er nogle af de mest populære sætninger på arabisk, der vil komme godt med:
   • كيف حالك؟ (keifa haloki) "-" hvordan har du det? "
   • أنا بخير شكرا (ana behair, shokran) - "Okay, tak"
   • شكرا (shokran) - "tak"
   • ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeki?) - "Hvad hedder du?" (i det første tilfælde, i forhold til en mand, i det andet - til en kvinde)
   • إسمي... (esme ...) - "Mit navn er …"
   • متشرف, (motasharephone) - "dejligt at møde dig"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlizia - "du taler engelsk?"
   • لا أفهم (la afiem) "-" Jeg forstår det ikke "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (hel biemkanek mosa adetai?) - "kan du hjælpe mig?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (til adrus alluha el arabia mund shah'r) - "Jeg studerer arabisk i en måned"
   • أحبك (ahabdaki) - "Jeg elsker dig"
   • كم الساعة؟ (kemese'a) - "hvad er klokken nu?"

Del 2 af 3: Avanceret undersøgelse

1. 1 Tilmeld dig et arabisk sprogkursus. Hvis du har muligheden, skal du tage kurser på en sprogskole, kulturcenter eller universitet. Ved optagelse tager du en test, der hjælper med at bestemme dit sprogkundskabsniveau og tilmelder dig i den relevante gruppe. I løbet af kurset vil du ikke kun modtage hjælp fra en lærer, men også møde andre studerende, som du kan tale og øve på arabisk med.
2. 2 Læs tekster på arabisk. En af de bedste måder at forbedre sig på ethvert sprog er at læse bøger skrevet på det. Jo mere du læser, jo bredere bliver dit ordforråd, og jo bedre forstår du forbindelsen mellem ord og sprogets logik. Prøv at læse Koranen, muslimers hellige bog. Dens tekst findes både på russisk og arabisk.
3. 3 Hør hvordan sproget tales. For at blive flydende i et sprog skal du fordybe dig i det. Prøv at lytte til samtalerne mellem dem omkring dig, hvis du bor i et miljø, og hvis ikke, se film på arabisk med undertekster.Når du følger begivenhederne på skærmen, forstår du mere, da meget bliver klart af konteksten. Der er mange berømte film på arabisk.
4. 4 Læs ordbogen. Når du lærer et fremmedsprog, er det vigtigt at udvide dit ordforråd. Læs den arabisk-russiske ordbog, og prøv at huske nye ord udenad. Jo flere ord du kender, jo lettere bliver det for dig at udtrykke dine tanker på sprog.

Del 3 af 3: Vedligeholdelse af praktiske færdigheder

1. 1 Besøg et arabisktalende land. At rejse og fordybe dig i kulturen i det land, du lærer, er en af ​​de bedste måder at øve tale på. Herhjemme er det usandsynligt, at du regelmæssigt øver dig i at tale arabisk, men når du rejser til et arabisk land, har du brug for denne færdighed hele tiden - fra at tjekke ind på et hotel til at handle på det lokale marked.
2. 2 Deltag i en verbal gruppe. En god måde at øve sig på er at finde en, som du kan tale arabisk med. Prøv at søge online for at se, om der er sådanne grupper i din by, eller kontakt dit lokale universitet. Nogle gange er der på sproguniversiteter en slags klubber, hvor sprogstuderende kan kommunikere med hinanden.
3. 3 Mød en indfødt taler for regelmæssig kommunikation. Prøv at finde og blive ven med en, der taler arabisk som modersmål. Hyppig kommunikation med en indfødt højttaler hjælper dig med at holde dit sprog aktivt. Hvis dette er svært i din by, skal du møde nogen på Internettet og tale på Skype. For eksempel blev webstedet www.conversationexchange.com skabt specielt til dem, der ønsker at stifte bekendtskab med formålet med at lære et sprog.
4. 4 Besøg centrum af arabisk kultur I USA findes de i næsten alle stater; i Rusland kan de findes i nogle store byer, for eksempel i Moskva og Kazan. Du kan besøge et sådant center, hvis du er interesseret i det arabiske sprog og kultur. Det arrangerer også forskellige kulturelle begivenheder og tilbyder bistand til medlemmer af det arabiske samfund.
   • For eksempel er der i Houston, Texas, et større arabisk-amerikansk kulturcenter, hvis mål er at hjælpe arabere med at integrere sig i det amerikanske samfund og fremme arabisk kultur for dem, der er interesseret i det.
   • Silicon Valley Arab American Cultural Center har også til formål at fremme arabisk kultur i USA og støtte medlemmer af det arabisk -amerikanske samfund.

Advarsler

• På arabisk er mange ord kønsopdelte. For eksempel vil "du" i forhold til en mand være antaog til en kvinde - anti.
• Nogle mennesker fra Mellemøsten, især børn, forstår ikke udenlandske arabisktalende, så arbejd på din udtale så omhyggeligt som muligt.